8 mai

Buffalo Sabres 6 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 45 - 17
BUF PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/76=86 %, Challenges:45/51=86 %
PIT PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:54/71=76 %, Challenges:37/46=78 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 637809 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:19 0-1 PIT Dion Phaneuf [1])
05:19 1-1 BUF Mark Mancari [2] (Joni Pitkänen, Alexandre Daigle)
10:41 1-2 PIT Colby Armstrong [6] (Brooks Orpik, Josef Melichar)
------------------------------------------------------------
20:59 1-3 PIT Tim Connolly [8] (Nils Ekman, Colby Armstrong)
22:48 2-3 BUF Brian Gionta [3] (Brian Rolston, Dmitri Kalinin)
26:29 3-3 BUF Teemu Selänne [2] (Evgeny Malkin, Joni Pitkänen)
28:54 4-3 BUF Pavol Demitra [4] (Brian Gionta, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
41:55 5-3 BUF Olli Jokinen [5] (Evgeny Malkin)
48:28 6-3 BUF Olli Jokinen [6] (Zdeno Chara)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
30:46 BUF Mark Mancari (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
50:35 BUF Dan Paillé (5 min for fighting)
50:35 PIT Colby Armstrong (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Mancari 1 0 2 2 0 0 2 1 13.30 8
C Dan Paillé 0 0 2 0 1 0 5 -1 13.00 6
L Brian Rolston 0 1 3 2 0 0 0 2 17.20 8
R Teemu Selänne 1 0 4 0 0 0 0 1 16.10 8
R Alexandre Daigle 0 1 2 1 1 0 0 1 12.40 8
L Ryan Smyth 0 0 1 1 1 0 0 -1 15.50 7
C Pavol Demitra 1 0 4 1 0 0 0 2 15.20 9
C Evgeny Malkin 0 2 4 1 0 0 0 1 16.10 8
L Andrew Peters 0 0 1 1 0 1 0 1 12.40 7
L Richard Zednik 0 0 3 0 1 0 0 -1 13.50 6
C Brian Gionta 1 1 2 0 0 0 0 2 15.20 9
C Olli Jokinen 2 0 4 3 0 0 0 1 16.10 9
D Mike Komisarek 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.50 6
D Jay Bouwmeester 0 1 2 5 0 0 0 2 18.30 8
D Joni Pitkänen 0 2 2 10 1 6 0 2 26.20 10
D Karel Rachunek 0 0 4 4 1 0 0 -1 17.30 7
D Dmitri Kalinin 0 1 3 5 0 2 0 2 21.40 9
D Zdeno Chara 0 1 4 2 0 0 0 2 21.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 14 0 0 60.00 5
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Michel Ouellet 0 0 2 1 0 0 0 -1 10.10 6
L Dominic Moore 0 0 0 2 1 1 0 -1 13.30 7
C Tim Connolly 1 0 2 0 0 0 0 0 16.50 8
R Jaromir Jagr 0 0 3 2 1 0 0 -1 19.30 7
C Erik Christensen 0 0 2 1 0 0 0 -1 8.10 6
R Ronald Petrovicky 0 0 0 1 0 1 0 -1 13.30 7
R Colby Armstrong 1 1 2 5 0 0 5 0 17.30 8
R Mark Recchi 0 0 2 2 1 0 0 -1 20.50 7
C Maxime Talbot 0 0 1 1 3 0 0 -1 8.10 4
L Jordan Staal 0 0 0 3 0 3 0 -1 13.30 7
L Nils Ekman 0 1 2 0 0 0 0 0 17.20 7
L Daniel Sedin 0 0 0 1 0 0 0 -1 21.00 6
D Marc Staal 0 0 0 1 1 1 0 -1 13.50 5
D Josef Melichar 0 1 0 2 1 0 0 0 19.20 7
D Dion Phaneuf 1 0 1 3 1 0 0 -2 24.50 8
D Mark Eaton 0 0 0 0 0 0 0 -2 17.20 5
D Brooks Orpik 0 1 0 6 0 0 0 0 20.30 8
D Sergei Gonchar 0 0 1 3 0 0 0 -1 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 6 0 39 0 0 60.00 6
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Gionta
2nd star: Olli Jokinen
3rd star: Pavol Demitra

Notes for Buffalo Sabres:
-Evgeny Malkin notched his 10th assist of the playoffs.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Dion Phaneuf finally ended his 11 game goal drought.
-Brooks Orpik ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Colby Armstrong beat Dan Paillé in a fight.

Carolina Hurricanes 2 , New Jersey Devils 4
Shots: 17 - 31
CAR PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:59/72=81 %, Challenges:32/41=76 %
NJ PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:86/95=90 %, Challenges:53/62=84 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 531506 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:57 1-0 CAR Erik Cole [6] (Justin Williams, Eric Staal)
02:24 1-1 NJ David Hale [1] (Brad Lukowich, John Madden)
18:08 1-2 NJ Scott Gomez [5] (Brian Rafalski)
------------------------------------------------------------
20:19 1-3 NJ Mike Van Ryn [1] (Richard Matvichuk, Zach Parisé)
30:12 1-4 NJ Jay Pandolfo [11] (Zach Parisé)
------------------------------------------------------------
42:33 2-4 CAR Erik Cole [7] (Sheldon Souray, Eric Staal)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:36 CAR Glen Wesley (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Curtis Brown 0 0 2 0 0 0 0 0 7.50 5
L Steve Bégin 0 0 3 0 1 0 0 -1 15.10 5
C Jason Pominville 0 0 0 1 2 0 0 -2 15.40 4
L Erik Cole 2 0 3 3 0 0 0 1 21.20 9
L Kirk Maltby 0 0 1 0 1 0 0 0 6.40 5
R Kyle Wellwood 0 0 2 1 0 1 0 -1 13.40 8
R Daniel Brière 0 0 0 0 0 0 0 -2 15.40 5
C Eric Staal 0 2 2 5 1 0 0 1 21.20 8
C Trevor Letowski 0 0 0 1 0 0 0 0 7.50 4
L Mark Bell 0 0 0 3 0 2 0 -1 15.10 7
R Niklas Sundström 0 0 2 0 0 0 0 -2 15.40 6
R Justin Williams 0 1 2 3 1 0 0 1 21.20 7
D Tim Gleason 0 0 0 0 2 2 0 -1 14.00 5
D Frantisek Kaberle 0 0 0 3 0 0 0 -2 16.50 7
D Glen Wesley 0 0 0 3 1 0 2 1 26.30 6
D Anton Babchuk 0 0 1 4 0 4 0 -1 14.30 6
D Niklas Kronwall 0 0 0 1 0 0 0 -3 17.10 5
D Sheldon Souray 0 1 2 5 0 0 0 2 31.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 27 0 0 60.00 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Bergfors 0 0 2 1 1 0 0 0 8.10 7
C Matt Cullen 0 0 0 0 1 1 0 1 13.50 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 3 1 4 0 0 1 14.30 6
C Steve Sullivan 0 0 3 1 0 0 0 0 23.30 7
C Petr Vrana 0 0 1 0 0 0 0 0 8.10 7
C John Madden 0 1 0 1 1 4 0 1 13.50 8
C Zach Parisé 0 2 2 0 0 0 0 1 15.30 8
C Scott Gomez 1 0 3 0 0 0 0 0 22.30 9
R Dan LaCouture 0 0 2 4 1 2 0 0 8.10 6
C Justin Papineau 0 0 1 0 0 1 0 1 13.50 6
L Jay Pandolfo 1 0 5 0 0 0 0 1 15.30 8
L Sergei Brylin 0 0 3 1 1 0 0 0 22.30 9
D David Hale 1 0 1 0 0 0 0 1 13.50 7
D Mike Van Ryn 1 0 1 0 0 0 0 1 16.40 6
D Paul Martin 0 0 0 0 0 0 0 0 29.30 6
D Brad Lukowich 0 1 0 2 0 1 0 1 15.00 7
D Richard Matvichuk 0 1 3 2 0 0 0 1 15.30 7
D Brian Rafalski 0 1 1 1 0 0 0 0 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 15 0 0 60.00 4
G Jordan Parisé 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Erik Cole
2nd star: Scott Gomez
3rd star: John Madden

Notes for Carolina Hurricanes:
-Sheldon Souray notched his 10th assist of the playoffs.
-Niklas Kronwall had his 5 game point streak snapped.

Notes for New Jersey Devils:
-Jamie Langenbrunner had his 5 game point streak snapped.
-Steve Sullivan had his 10 game point streak snapped.
-Sergei Brylin had his 6 game point streak snapped.
-Mike Van Ryn finally ended his 18 game goal drought.

Other notes: